Ik geef toe. Voor sommige misschien een beetje heftig. Maar kijk eens wat kleurvlakken kunnen doen met je inrichting! Een paar zwarte strepen en de kamer krijgt gelijk kracht. Een Blauw vlak en je hebt instant een hoofdbord. En waar ik heel vrolijk van wordt is het gele vlak, net, naast het raam. Hoe intrigerend is dat?! Ik moet ernaar blijven kijken...

I admit. For some it looks maybe a little heavy. But look what areas of color can do with your interior! A pair of black stripes and the room gets a lot of strength. A blue field and you have an headboard. And I was very happy with the yellow box, just next to the window. How intriguing is that?! I have to keep looking at it...

En nog gelukkiger wordt ik van dè kleur van 2012 namelijk: Tangerine Tango van Pantone. Hij is warm oranje en maakt je interieur instant hipper en vrolijker. Maar ook in de 'chiquere' interieurs misstaat deze knalkleur niet! Wat een heerlijke start!

And even more happy I get with the color of the year 2012: Tangerine Tango from Pantone. It is a warm orange and makes your interior instant more cheerful. But also in the more classic interiors it isn't misplaced! What a nice thing to start the year!

Hoe schattig zijn deze lampjes van Ferm Living?! Om even helemaal in de herfstsfeer te komen.  Ze zijn gemaakt van gerookt eiken (mmm, klink ook al lekker naar de openhaard!), en komen in vier verschillende ontwerpen. Helemaal leuk en zeker voor iedere kinderkamer geschikt! Zelf hebben ze al een stylische combinatie gegeven. Let vooral op de combi van het mosgroen met het eikenhout van de lamp. En hoe het grijs uit het behang terug komt op het kozijn. Gecombineerd met de warme tinten rood en paars is er een heel mooie balans bereikt!
Lamp = 65 euro
o.a. te koop via wonen met lef.nl

How cute are these lights of Ferm Living?! To get in the fall mood instandly. They are made of smoked oak (mmm, sounds already like a nice fireplace!), and come in four different designs. Quite fun and certainly suitable for every childs room! Themselves, they give this styling combination. Note the combination of oak lamp with the green of the bed. And how the gray in the wallpaper comes back on the windowframe. Combined with the warm shades of red and purple they achieved a very nice balance!
Light = 65 euro
can be bought by wonen met lef.nl

Samen met tapijtfabrikant Kasthall ontwierp de Zweedse ontwerpster Petra Lundblad-Fridén een viertal tapijtontwerpen. Een zeer origineel ontwerp vind ik toch wel Mirrorings. Een ontwerp ontsproten aan telefoonkrabbels en kleurschetsen.
Door de watertinten in combinatie met de harde donkere krijgt het iets heel poëtisch. Mooi is het kleed dus te combineren met vergrijsde tinten en met hier en daar een kleuraccent in roze of petrol-blauw.

Along with carpet manufacturer Kasthall the Swedish designer Petra Lundblad-Fridén designed four-carpet designs. A very original design, I think anyway, is Mirroring. A design emerged from telephone doodles and color sketches.
The combination of the water-colours with the hard dark ones makes it somehow very poetic. It is beautiful to combined it with shades of grey tones and occasional colour-accents in pink or petrol-blue.

Na heel wat uren op internet gesurft te hebben ben ik het nu wel zat. Telkens als ik weer een mooi merk of een leuke site had gevonden, was ik het na een paar dagen weer kwijt. Op dit moment ben ik dus ook bezig om al die informatie onder een dak te brengen op de site van Nordik living. Ja, het is dit keer geen spelfout... Nordik met een ´k´, vanwege ´ik´! Mijn nordic living! Het wordt een soort online warenhuis met instore shops. Lekker veel informatie overzichtelijk bijeen gebracht voor nog meer shop-plezier! Als je een glimp wil opvangen van de nieuwe site surf dan naar nordikliving.blogspot.com (Voor de trouwe lezers onder ons...de info is niet echt nieuw ;0)

After many hours surfing the internet I have had it! Whenever I saw a good brand or a fun site, I lost it after a few days. At this moment I am working to put all this information under one roof at the site Nordik living. Yes, it's not a typo this time ... Nordik with a 'k', because 'ik' means ´me´in Dutch! My nordic living! It is a kind of online store with instore shops. Lots of information conveniently collected for even more shop-fun! If you want to have a peak of the new design go to nordikliving.blogspot.com (For the loyal readers...it is old information..but nice to see ;0)

Net boven Kopenhagen woont de dochter van juwelenkoning Ole Lynggaard, Charlotte Lyngaard. In Denemarken wordt Charlotte Lynggaard gezien als een trendsetter. Zij is moeder van drie kinderen, en wordt door de media vaak geïnterviewd over te verwachten trends. Haar persoonlijke stijl is overwegend vrouwelijk, maar tegelijkertijd modern, elegant en tijdloos. Haar woning laat haar gevoel voor design goed zien. In het overwegend witte interieur worden accenten aangebracht door middels van zwarte of donkhouten objecten. Met natuurlijk veel Deens design zoals de Eggchair van Arne Jacobsen of de ´wishbone chair´van Hans Wegner.

Just above Copenhagen lives the daughter of the king of juwels Ole Lynggaard, Charlotte Lyngaard. In Denmark, Charlotte Lynggaard is seen as a trendsetter. She is a mother of three children, and is frequently interviewed by the media on expected trends. Her personal style is predominantly female, yet modern, elegant and timeless. Her home shows her feeling for design clearly. In the predominantly white interior accents are made ​​by black or darkwooden objects. With, of course, much Danish design by Arne Jacobsens Eggchair or the "wishbone chair' by Hans Wegner.

photos by: sköna hem

Ook zo verslaafd aan plaatjes kijken? Gisteren kwam ik op een blog terecht van een noorse interieurblogger via blogspot.com. Op deze site laat ze niet alleen zien wat ze zelf allemaal waarneemt maar is er ook een overzicht van nog meer noorse bloggers. Helemaal leuk en instant inspiratie!

Also addicted to looking at pictures? Yesterday I came across a blog of a Norwegian interior blogger on blogspot.com. On this site not only she shows us what she is seeing in her surrounding but there is also a list of more Norwegian bloggers. Totally fun and instant inspiration!

Wat is het toch een heerlijk blad: Hus & Hem. Hier vond ik deze reportage... Op een van de eilandjes rond Stokholm stond eens een klein verouderd huisje. Toen de bewoners het in 1997 kochten besloten ze al direct om er twee loodsen bij te plaatsen. Eén om in te slapen en eentje voor bij het water. In 2007 werden deze loodsen vervangen door permanente aanbouwen. Met dit als resultaat. Een heerlijk vakantiehuis doorspekt met Zweedse invloeden. Let eens op de slimme opbergoplossingen. Hoog tussen de balken nog een paar manden. Of boven de lambrisering nog een plank voor boeken. Heel doordacht en super functioneel!

What a lovely magazine it is: Hus & Hem. Here I found this article... On one of the islands around Stockholm was once a little outdated house. When the inhabitants bought it in 1997 they decided immediately to add two cabbins. One for sleeping and one for at the lake. In 2007 they were replaced by permanent build sheds. With this result. A wonderful holidayhouse interspersed with Swedish influences. Notice the clever storage solutions. Between the high beams a few baskets. Or above the paneling a shelf for books. Very thoughtful and very functional!

Na een goede tip van een van mijn workshopdeelnemers ben ik eens een kijkje gaan nemen op de site: Pinterst.com. Hier kan je online je eigen moodboard samenstellen. Alles wat je tijdens het surfen tegenkomt en wil bewaren pin je vast op je eigen bord. Het leuke is dat je ook bij andere kan meekijken. Dubbel veel inspiratie dus!

After a tip from one of my workshop participants, I took a look at the site: Pinterst.com. Here you can compose your own online moodboard. Everything you encounter while surfing and want to keep you pin onto your own page. The nice thing is that you can also watch other. Double inspiration!

Dat je ook heerlijk kan wonen op 48 vierkante meter laat de familie Lindersson - Ödmann zien in hun zomerhuis.
Met slimme oplossingen en een goed gevoel voor de zweedse eenvoud.

That you can also live wonderfull on 48 square meters the Lindersson - Ödmann family can show you in their summer home.
With smart solutions and a good sense of the Swedish simplicity.