Zo het eerste feestje is alweer voorbij. Op naar de volgende... En ja, daartussendoor moet er natuurlijk ook af en toe even gepoetst worden... Wie in stijl deze december dagen door wil komen surft even naar nordicblends.nl voor de geweldige vaatdoeken van Erika Tubbin. Geheel in stijl met een kerstwens ´God Jul´ of met een kerstboom geheel in Tubbin´s stijl!
Vaatdoek: € 3,90 via nordicblends.nl

So the first celebration is already over. On to the next... And yes, in between there must also be cleaned now and then... Who wants to do this in style these december days has to surf to nordicblends.nl to see the dishcloths of Erika Tubbin. In style with a Christmas wish 'God Jul' or a Christmas tree in entirely Tubbin's style!
Dish cloth: € 3.90 from
nordicblends.nl
 
 
De New Yorkse Lindsey Adelman maakt de mooiste installaties. Deze kandelaars vond ik wel heel bijzonder.
Zeker met de komende feestdagen in het verschiet!
Hoe mooi zal die kroonluchter hangen boven een mooi aangeklede tafel...mmmm!

The New York Lindsey Adelman makes the most beautiful installations. These candlesticks I found very special.
Especially with the upcoming celebrations!
How beautiful the chandelier will hang above a beautifully decorated table...mmmm!
 
 
Ooo, wat wordt ik hier vrolijk van! Blaadjes voor aan je radiator-buis. Wat een inventief idee. Om van zo´n oerlelijk geval, die iedereen wel ergens heeft, zoiets leuks te maken. Dank je wel Robbert van Strien! Ze zijn te koop via EdwinPelser.nl voor 29,00 euro per stuk (allen zijn uniek; ook fijn ;0). En hebben de toepasselijke naam: loodgietersflora.

Ooh, what a joy this is! Leaves for your radiator pipe. What an inventive idea. To make such an ugly thing, that everyone has, so fun to look at. Thank you Robbert van Strien! They are sold through EdwinPelser.nl for 29.00 euros each (all are unique, also fine ;0). And have the appropriate name: plumber flora.
 
 
Naast schoonheid, eenvoud en functionaliteit is het geen verrassing dat duurzaamheid nu ook in dit rijtje hoort bij Fritz Hansen. Het is weer smullen van de goede vormgeving in het laaste e-magazine. Ga hiervoor naar de volgende link: http://viewer.zmags.com/publication/79e95aa7#/79e95aa7/22. En lees alles over duurzaamheid, de nieuwste modellen en leer ook nog iets over de toepasbaarheid van hout!

Besides beauty, simplicity and functionality it is no surprise that sustainability now is add to this list of Fritz Hansen. It's a feast of good design in the last e-magazine. Go to the following link:http://viewer.zmags.com/publication/79e95aa7#/79e95aa7/22. And read all about sustainability, the latest models and also learn something about the applicability of wood!
 
 
Het is alweer november. En langzaam gaat iedereen zich voor bereiden op de kerst. Naar mijn mening hoor je dan ook wat vrienden uit het hoge noorden uit te nodigen. Namelijk: de kabouters van Åsas Tomtebod. Zelf heb ik ze al jaren geleden gespot bij Illum Bolighus in kopenhagen. En was op slag verliefd... Ze worden gemaakt van echt schapenhaar welke je zelfs kan onderhouden met wat water en een borsteltje.
Ze komen in drie maten: 35 cm, 55 cm. en 80 cm. hoog.
Vanaf: +/- € 51,- via www.illumsbolighus.dk.

It's already November again. And slowly everyone to preparing for Christmas. In my opinion you have to invite some friends from the upper north to join. Namely, the gnomes of Åsas Tomtebod. I myself have spotted them years ago when I was in Illum Bolighus in Copenhagen. And fell instantly in love... They are made ​​of real sheepshair which you even can maintain with some water and a brush.
They come in three sizes: 35 cm, 55 cm. and 80 cm. high.
From: +/- € 51, - through
www.illumsbolighus.dk.
 
 
Jawel, je kán verliefd worden op een stukje hout! Kijk maar eens naar de vriendjes hierboven. Alle ontworpen door architecten van naam. De nieuwste telg van de familie is hondje Oskar. Hij is eigenwijs en aanhankelijk. Maar net waar je zelf zin in hebt, want hij kan elke move maken die ´gewone´ hondjes ook kunnen! Ontworpen door Hans Bølling, al (!), in 1953 en opnieuw uitgebracht door ArchitectMade.

Yes, you can fall in love with a piece of wood! Look at the friends above. All designed by famous architects. The newest member of the family is dog Oskar. He is stubborn and affectionate. Just what you want him to do, because he can move like all 'normal' dogs also can! Designed by Hans Bolling, already (!) in 1953 and reissued by ArchitectMade.
 
 
Picture
De Zweedse Lisa Bengtsson is een van de meest toonaangevende Zweedse disigners van dit moment. Na haar lancering van het hondjespatroon, Tillsamman (letterlijk: samen) in dit voorjaar komt er nu een vervolg op deze lijn in de vorm van porselein. De serie bestaat uit een kop, een bord en een kom. Volgens Lisa zelf, perfect geschikt voor iedere gelegenheid. Van intieme picknick tot onstuimige verjaardagsfeestjes!

The Swedish Lisa Bengtsson is one of the most leading Swedish disigners of the moment. After its launch of the doggy pattern, Tillsamman (literally: together) this spring, there is now a continuation of this line in the form of china. The series consists of a cup, a plate and a bowl. According to Lisa herself, perfect for any occasion. From an intimate picknick to boisterous birthday parties!

pictures by: Lisa Bengtsson
 
 
Picture
Dankzij de regen zat ik gisteren lekker even weg te dromen op de site van Illums Bolighus; altijd fijn! En daar kwam ik de nieuwe serie van bObles tegen. Nu was ik al fan van dit Deense kleurrijke motoriek speelgoed. Maar ik moet zegen dat ik ook wel heel warm loop voor deze natuur variant. Door een speciale techniek heeft het EVA foam een houtlook gekregen. Het blijf dus hetzelfde product maar in een meer verantwoord jasje ;0)!

Thanks to the rain yesterday, I was dreaming away  on the site of Illum Bolighus; always nice! And there I came across the new series of bObles. From the beginning on I was a fan of the colorful Danish toys. But I must say that I find this nature variation very attractive. Using a special technique they make now the EVA foam in a wood-look. So it remeans the same product but in a more responsible jacket ;0)!
 
 
Picture
Als ontwerper ben ik naturlijk ook altijd op zoek naar de fijnste stofjes. Nu stuitte ik onlangs op deze Duitse site: Volksfaden. Letterlijk vertaald: garen van het volk. Helemaal hip vormgegeven. En als klap op de vuurpijl een heel mooie afdeling organisch katoen!

As a designer I am also looking for the finest fabrics. Now I recently came across this German site: Volksfaden. Literally translated: yarn for the people. Totally hip designed. And to top it all off a very nice unit organic cotton!
 
 
Picture
Samen met het designduo Asshoff & Brogård komt IKEA met een nieuwe meubellijn genaamd Isala. Isala is geïnspireerd op de oude Zweedse meubelen, maar dan met oversized benen.  Ook geheel nieuw zijn de kleuren die gebruikt zijn. Zacht paars en grijs welke zich goed laten combineren met het al bestaande wit en hout.
Verkrijgbaar vanaf het najaar. Prijzen vanaf +/- € 165,-.

Along with the design duo Asshoff & Brogård IKEA comes with a new furniture line called Isala. Isala is inspired by the old Swedish furniture, but with oversized legs. Also brand new are the colors they used. Mauve and gray which well match with the existing white and wood.
Available from autumn. Prices from + / ​​- € 165, -.